Phan Biên dịch từ:

THÂN RỄ TRE CÙNG NHỮNG CHỒI VÀ RỄ NGẪU NHIÊN
Có đôi người hỏi tôi về việc làm thế nào đào bứng tre lên khỏi mặt đất, vì thế tôi nghĩ tôi nên viết về việc này. Trên là bức ảnh của một thân rễ Trúc hoàn hảo để trồng lại. Để một nhánh tre phát triển nó cần ba nhân tố quan trọng.
1. Một khúc thân rễ lớn nằm ngang. Những phần mọc thẳng hiếm khi (hoặc không bao giờ) phát triển mà không có những “thân bò lan”(“runner” hay stolon), cho dù chúng có rễ riêng. Phần ngang càng lớn, nó càng tích tụ nhiều năng lượng, và càng có khả năng sống còn hơn.
2. Vô số rễ ngẫu nhiên. Đấy là những rễ phụ mọc từ những đốt ở những cây mây. Bạn càng đào nhiều rễ ngẫu nhiên nguyên vẹn, càng tạo nhiều cơ hội sống sót.
3. Những chồi dọc thân rễ. Chúng sẽ phát triển thành những cọng tre thẳng đứng. Trong bức ảnh trên có rất nhiều. Chúng giống như những chồi non của hầu hết thực vật.
Nếu tôi đem trồng thân rễ trên, trước tiên tôi sẽ cắt tỉa nó sao cho có chiều dài thích hợp để cắm nó vào một loại chậu rộng và nông. Tôi có thể đặt 2-3 thân rễ song song mỗi chậu để tạo cơ may sống cho ít nhất một thân rễ. Để phần trên mặt đất của thân thực vật (lá và cọng) sống sót, chúng cần phải được thu nhỏ. Để lại một vài lá trên cây sẽ tốt, nhưng khó có khả năng một cọng cao 1,8m sống sót (1,8m là khoảng cách khá xa để dẫn nước với một hệ thống rễ thu nhỏ). Hơn nữa, cọng đó cần phải đủ trưởng thành để sừng hóa và cứng cáp hơn. Những cành non mới và mềm sẽ chẳngbao giờ sống sót qua cấy ghép.
Cắt tỉa cọng dọc ngắn hơn (độ 30-60 cm), đảm bảo giữ lại ít nhất vài lá trên đó. Khi bạn trồng lại hãy cố gằng đặt sao cho các chồi hướng lên và rễ hướng xuống. Tưới nước thường xuyên nhưng đảm bào việc thoát nước thích hợp nếu không thân rễ có thể thối. Trong 1-2 tháng thì cọng và lá mới bắt đầu xuất hiện, có khi cũng cần thời gian dài hơn. Chừng nào mà phần thực vật trồi trên mặt đất trên trông có vẻ khỏe khoắn và có sức sống thì cây tre hẳn sẽ phát triển.
Sau đó thì bạn có thể bắt đầu tự làm được rồi.
Một số hình ảnh từ nét:

=================
Tìm hiểu Triết Học thì phải hiểu cả...thực vật học. Thế mà nhiều nông dân Việt Nam lại phải lên thành thị học.

Đổi mới tư duy là phải hiểu khái niệm XUYÊN NGÀNH, nghĩa là phải học nhà nông...
Phan Biên tích hợp từ:

Hình trên mô tả các loại cuống (stem) thực vật. Thân rễ là một loại cuống. Điều gì khiến các ông triết học và tâm lí học cao siêu D&G chú ý đến cái gọi là thân rễ ? Thì ra nó có tính chất này:
Rhizome: stem that annually produces adventitious roots.
Tạm dịch: Thân rễ là một loại cuống thực vật hàng năm sản sinh các rễ ngẫu nhiên. Quan trọng ở chữ "adventitious" đây. Nghĩa ở tự điển như sau:
- Ngẫu nhiên, tình cờ.
- Không do thừa kế trực tiếp.
- Tự sinh, mọc tự nhiên.
- Bất định.
Và adventitious bud: chồi bất định.
Đấy là tất thảy tính chất của thân rễ đã hấp dẫn Triết Học.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét